▪ En un artículo en el diario español El País, Álex Grijelmo analiza cómo las organizaciones terroristas manipulan sus propios nombres.
4.12.15
¿Es EI, ISIS o Dáesh?
▪ En un artículo en el diario español El País, Álex Grijelmo analiza cómo las organizaciones terroristas manipulan sus propios nombres.
6.11.15
Palabras que dejan marcas
Kleenex, los pañuelos desechables.
▪ Entre los términos más buscados en el DRAE en línea figuran Google y Facebook. Por ser nombres propios, no están registrados. Sin embargo, Curitas, Kleenex, Rimmel y Wi-Fi figuran como curita, clínex, rímel y wifi.
9.10.15
La orgía léxica de las drogas
Breaking Bad.
▪ Canuto, dealer, mula, porro, tuca forman parte del lenguaje del mundo del comercio y el consumo de sustancias ilegales y otras no tanto. Son términos de jerga, préstamos, metáforas, juegos de palabras.
Errores de novel
▪ Nobel es el nombre del premio internacional que se entrega en Estocolmo y Oslo. El término con v es adjetivo, que significa principiante.
14.8.15
¿Indio e hindú son lo mismo?
▪ Es frecuente en los medios de comunicación confundir el gentilicio con la condición de profesar el hinduismo. El significado de hindi.
3.7.15
Palabras para parecer más culto
▪ Estulticia, cultipicaña, clinero, vagido... Aunque no nos suenen familiares, son algunos de los 500 términos que Miguel Sosa recopiló tras haberse tropezado de niño con ínclito y ubérrimo. Lo que se escribe en la prensa.
5.6.15
Por qué ser una zorra es malo y ser un zorro es bueno
▪ Más de 50 palabras en español sirven para llamar prostituta a las mujeres. Sin embargo, los mismos términos en masculino destacan cualidades positivas. El lenguaje machista.
15.5.15
Las palabras que entendemos todos
Un taller en México ofrece desponchadora. | El País.
▪ Carro, auto, máquina, coche son variantes regionales de una misma palabra, automóvil, a la que el mundo hispanoparlante reconoce sin problemas. Sobre esa base, existe un proyecto de un diccionario del español universal.
30.4.15
¿Es cantilena o cantinela?
▪ La palabra designa la ‘repetición molesta e importuna de algo’. Un caso de metátesis.
20.3.15
Contra el vandalismo ortográfico
Un grafiti corregido. | Facebook: Acción-Ortográfica.
▪ Los grafitis escritos con errores son el blanco de Acción Ortográfica Quito. Ahora, la intervención llegó a las redes sociales.
7.3.15
Errores que no son pequeñeces
▪ El plural de las palabras terminadas en -z, un parque cuyo nombre desconcierta, un dirigente político con seguidores que no le corresponden y el ex- que sigue sin adecuarse a la regla.
21.2.15
Cuando alinear aliena
▪ Es frecuente que, por descuido, se cambie el orden de algunas letras de una palabra y quede formada otra. El caso de un cable de Télam.
22.1.15
Se parecen, pero no son lo mismo
Género y sexo. | Fotos: Corbis.
▪ No faltan los que infieren que, si se puede decir presidenta, debe usarse el masculino *periodisto. La distinción entre género y sexo.
3.1.15
Selfi, la palabra de 2014
La selfi más retuiteada. | Reuters.
▪ La adaptación al español del anglicismo selfie fue la elegida por la Fundéu. Si bien había recomendado usar autofoto, la Fundación consideró la forma adaptaba ante el uso abrumador de la voz inglesa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
