En el sitio web de Radio Dos, de Corrientes, aparece una noticia en la que se comete un error con la palabra injerencia, que significa 'entrometerse', 'inmiscuirse'. DPEC: Colombi apuntó a "patoteros" que actúan "con ingerencia política", titulan.
Quizá el error provenga de confundir el verbo injerir(se) con ingerir, que es 'introducir por la boca la comida, bebida o medicamentos', según el DRAE.
Al respecto, dice el Diccionario panhispánico de dudas:
-El sustantivo que designa la acción de injerir(se) es injerencia: «Se agudizó la injerencia externa en asuntos internos de los mexicanos» (Excélsior [Méx.] 21.10.96). Es incorrecta la grafía
ingerencia, falta de ortografía muy extendida, motivada por la confusión entre los homófonos ingerir e injerir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario