Es un error muy extendido en las crónicas policiales. La palabra pericia ha reemplazado a peritaje o peritación, que es lo que corresponde cuando se habla de estudios hechos por peritos, como ocurre en el título de Perfil.com sobre el caso de Nora Dalmasso.
¿Qué dice el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) de pericia?
pericia.
1. f. Sabiduría, práctica, experiencia y habilidad en una ciencia o arte.
¿Y de peritaje?
peritaje.
1. m. peritación.
2. m. Estudios o carrera de perito.
peritación.
1. f. Trabajo o estudio que hace un perito.
1. m. peritación.
2. m. Estudios o carrera de perito.
peritación.
1. f. Trabajo o estudio que hace un perito.
Como se ve, es incorrecta la expresión *pericia psicológica. Debió escribirse peritaje psicológico o peritación psicológica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario