¿Habrá menos sexismo en el nuevo Diccionario?

▪ La 23.ª edición del DRAE saldrá en 2014, con casi 22.000 cambios, entre adiciones, supresiones y enmiendas. ¿Reflejan acaso estos los nuevos paradigmas sociales y culturales? 

Los días en que “majunche” fue la más buscada

▪ Durante julio y agosto de 2012, gracias a Chávez, la palabra cultura dejó de ser la más consultada en el Diccionario en línea de la RAE. 

Insultar es repetir vocales

▪ Un truco del idioma para atenuar la descalificación. 

Leer más, hablar bien, escribir mejor

▪ *Hubieron es una de las incorrecciones más recurrentes en los medios de comunicación. Las 500 dudas más frecuentes del español.

Boludear

Juan Gelman y la palabra boludo.  

▪ La diversidad en el español y un atlas con los vocablos más representativos de cada país.

La RAE renueva su página web y amplía su contenido

▪ Lanzó la versión beta de su nuevo portal en Internet.
▪ Lo nuevo, el acceso a la Nueva gramática y la Ortografía. 
▪ También se puede consultar el Diccionario de americanismos.

La impasse que deja a EE. UU. en stand-by y al borde del shutdown total

El Lincoln Memorial, en Washington, cerrado.  

▪ Las palabras que nos dejan la crisis política estadounidense y el “cierre” del Gobierno.

Las palabras que vienen con las elecciones y su (mal) uso en la prensa

▪ Búnker, comicios, encuesta, recuento son algunas de ellas.
▪ Con qué grado de corrección se usan en los medios.
▪ Los errores más frecuentes.

Cómo es estar de rodríguez

▪ Es una expresión muy usada en España.
▪ Comenzó a extenderse durante los 70 y 80.
▪ Se usa también con los verbos andar y quedar.

La falsa regla de que el respeto se manifiesta con mayúscula

El papa Francisco, el día del inicio de su pontificado.  

▪ Muchos lectores cuestionan que papa se escriba con minúscula.
▪ Algunos creen que la mayúscula debe usarse por respeto al título o cargo.
▪ La ortografía y los manuales de estilo.

Un paseo por albóndigas y otros mejunjes lingüísticos

Diccionario de Autoridades, el primero de la RAE, en 1726.  

▪ Almóndiga, murciégalo, toballa son palabras registradas en el DRAE.
▪ ¿Es un error? 
▪ Los arcaísmos y las formas en desuso.

Un roquero es también un rocanrolero

▪ Como derivado de rock, es roquero y no *rockero.
▪ Del mismo modo, roncanrolero y no *rockanrollero. 
▪ Deben evitarse siempre las grafías híbridas.

¿El alma mater o la alma mater?

Alma Mater, estatua de bronce en la Universidad de La Habana.  

▪ La locución latina significa literalmente 'madre nutricia'.
▪ Alma, en este caso, es adjetivo. 
▪ Cómo debe escribirse según la nueva Ortografía.

Los lectores que corrigen

▪ Las fuentes de advertencia de errores en la prensa impresa y digital.
▪ La Fe de erratas, en desuso. 
▪ La figura del defensor del Lector.

Impericia lingüística II

▪ Pericia no es lo mismo que peritaje.
▪ Usar estos términos como sinónimos es un error. 
▪ El trabajo del perito.

Por qué una fiscal puede ser también fiscala

▪ Fiscal es un nombre común en cuanto al género.
▪ El Diccionario, sin embargo, recoge el femenino. 
▪ Los casos de concejala y edila.

¿Clickear o cliquear?

▪ No debe usarse la grafía inglesa click ni la forma clickear.
▪ En español también es válido clicar. 
▪ Se prefiere la locución hacer clic.

¿Es femicidio o feminicidio?

▪ Los dos términos conviven en los medios de comunicación.
▪ ¿Qué recomienda la Fundéu? 
▪ El sufijo -cidio.

Cómo se escribe: gays o gais

La tapa de La Nación de hoy y el uso de la palabra gay. 

▪ La RAE ya no considera a gay un extranjerismo puro.
▪ Propone pronunciar el término como si fuera español. 
▪ Desaconseja su uso como adjetivo invariable, como en el inglés.

¿Es el maratón o la maratón?

Miles de corredores, por el Paseo de la Castellana, Madrid. | Efe

▪ El Diccionario dice que, en todas sus acepciones, es un sustantivo masculino.
▪ Aunque admite la forma femenina, por influjo del género de carrera. 
▪ El origen del término.

Sobre el mal tiempo y otras confusiones

La nota, en el suplemento Chaqueña, de Norte de hoy.

▪ ¿El clima es lo mismo que el estado del tiempo?
▪ ¿Carbonizar y calcinar son sinónimos?
▪ ¿Abatir y linchar implican matar?

¿Es el alerta o la alerta?

▪ Una palabra muy usada por el Servicio Meteorológico.
▪ Alerta es sustantivo, adjetivo, adverbio e interjección. 
▪ El género según los casos.

De desahucios y escraches

Protesta en el domicilio de una diputada del PP, en Valencia.

▪ Escrachar es una forma de denuncia que surge en Argentina en los 90.
▪ España la importó ante la ola de desalojos. 
▪ El origen del término.

Cuando propio es impropio

▪ La locución latina es motu proprio y no *motu propio.
▪ ¿Es correcto anteponer la preposición de o por? 
▪ Cómo deben escribirse los latinismos según la nueva Ortografía.

Lo que se debe escribir sobre el papa

Francisco saluda desde su despacho pontificio, el 17 de marzo.

▪ El uso de la mayúscula en los nombres de cargos o dignidades.
▪ Cómo deben escribirse otros términos relacionados con el catolicismo y el Vaticano. 
▪ La nueva Ortografía.

Solamente Francisco

La tapa de L'Osservatore Romano del 14 de marzo.

▪ ¿Por qué algunos medios llamaron Francisco I al nuevo papa?
▪ El caso de Juan Pablo I. 
▪ La aclaración del Vaticano.

¿Gremio es lo mismo que sindicato?

▪ Es muy usual en la prensa equiparar ambos términos.
▪ ¿Es correcto decir gremios docentes en lugar de sindicatos docentes? 
▪ Existe una sutil diferencia que debe considerarse.

Para escribir en un medio, lo primero que se debe saber es… escribir

▪ En las redes sociales y en los nuevos medios, la informalidad y el descuido en el uso del lenguaje le están ganando la batalla a la corrección.
▪ La responsabilidad de los editores y de los periodistas ante tanto cachivache. 

Un galardón con nombre de tío

▪ El premio de la Academia estadounidense es Óscar, con tilde.
▪ La mayúscula inicial en la denominación de premios y distinciones. 
▪ La persona premiada.

Cuando el error no es la excepción sino la regla

La nota en el suplemento Chaqueña, de Norte.

▪ La mayoría de los medios siguen sin aplicar la nueva Ortografía.
▪ Los casos de La Nación y El País. 
▪ Cómo y dónde consultar sobre las dudas más frecuentes.

En defensa de la defensora

▪ ¿Es Defensor del Pueblo o Defensoría del Pueblo?
▪ La diferencia entre el nombre de la institución y el del cargo. 
▪ La recomendación de la RAE respecto del uso del femenino.

Cuando la mayúscula es un mal

▪ ¿Dengue debe ir con mayúscula inicial? 
▪ Cómo deben escribirse los nombres de las enfermedades.
▪ Los casos que llevan antropónimos, como mal de Chagas.

Rebeldía revelada

▪ Revelar no es lo mismo que rebelar.
▪ Los errores con los homófonos, como tuvo y tubo.
▪ La fe de erratas en los diarios.

Cómo se escribe: rerreelección

▪ La escritura correcta del prefijo re-.
▪ Cómo debe aparecer cuando se antepone a una base prefijada, como reelección.